Procreate笔刷中英文对照表

bishua
9
2026-06-07

Sketching/素描/素描

English

繁体中文

简体中文

Peppermint

薄荷

胡椒薄荷

Derwent

德温特

德文特

Procreate Pencil

Procreate 铅笔

Procreate 铅笔

Technical Pencil

自动铅笔

技术铅笔

HB Pencil

HB 铅筀

HB 铅笔

6B Pencil

6B 铅笔

6B 铅笔

Narinder Pencil

纳林徳铅筀

纳林德笔

Soft Pastel

柔和粉彩

软色蜡笔

Oil Pastel

油蜡笔

蜡笔

Artist Crayon

艺术蜡笔

艺术蜡笔

Inking/着墨/着墨

English

繁体中文

简体中文

Mercury

水星

水星

Baskerville

巴斯克维尔

巴斯克维尔

Inka

印加

映卡

Pandani

潘达妮

露兜树

Tinderbox

火绒盒

听盒

Syrup

糖浆

糖露

Thylacine

袋狼

袋狼

Fine Tip

细尖

细尖

Technical Pen

针笔

技术笔

Gel Pen

中性笔

凝胶墨水笔

Ink Bleed

渗墨

墨水渗流

Studio Pen

画室画笔

工作室笔

Dry Ink

干式墨粉

干油墨

Gesinski Ink

葛辛斯基墨

葛辛斯基墨

Marker

麦克笔

标记

Drawing/绘图/绘图

English

繁体中文

简体中文

Little Pine

小松

松木

Gloaming

朦胧

暮光

Freycinet

菲瑟涅

菲瑟涅

Blackburn

布莱克本

布莱克本

Evolve

进化

演化

Eaglehawk

鹰格霍

鹰格霍

Oberon

奥伯隆

奥伯伦

Styx

冥河

斯提克斯

Moorilla

莫瑞拉

穆里拉

Copperhead

考伯海德

铜头蛇

Painting/上漆/上漆

English

繁体中文

简体中文

Round Brush

圆形笔刷

圆画笔

Flat Brush

扁平笔刷

平画笔

Acrylic

丙烯颜料

亚克力

Wet Acrylic

湿丙烯颜料

温亚克力

Jagged Brush

锯齿笔刷

锯齿状画笔

Salamanca

萨拉曼卡

莎拉曼卡

Nikko Rull

尼科滚动

尼科滚动

Spectra

光谱

一柱擎天

Tamar

塔玛尔

塔玛

Old Brush

旧笔刷

旧画笔

Dry Brush

干笔刷

干画笔

Stucco

粉饰灰泥

灰泥

Oil Paint

油画颜料

油流

Turpentine

松节油

松脂

Gouache

水粉画

水粉

Fresco

湿壁书

壁画

Watercolor

水彩

水彩

Artistic/艺术风格/艺术效果

English

繁体中文

简体中文

Wild Light

野光

野光

Aurora

光量

极光

Leatherwood

革木

革木

Hartz

哈尔茨

哈茨山

Tarraleah

塔拉里亚

塔勒利亚

Plimsoll

普林索

普林索

Old Beach

老海滩

奥德老海滩

Larapuna

火焰湾

火焰湾

Sassafras

擦木

擦木

Quoll

袋鼬

袋鼬

Calligraphy/书法/书法

English

繁体中文

简体中文

Kunanyi

威灵顿山

威灵顿

Odeon

奥德翁

奥德翁

Monoline

单线

单线

Chalk

粉笔

粉笔

Blotchy

斑污

斑点

Streaks

条纹

条纹

Water Pen

水笔

水笔

Shale Brush

页岩效果

页岩画笔

Brush Pen

毛笔

画笔

Script

手迹

手迹

Airbrushing/喷枪/气笔修饰

English

繁体中文

简体中文

Soft Brush

软笔刷

软画笔

Medium Brush

中等笔刷

中等画笔

Medium Hard Brush

中等硬度笔刷

中等硬画笔

Hard Brush

硬质笔刷

硬画笔

Soft Blend

软混色

软混色

Medium Blend

中等混色

中等混色

Medium Hard Blend

中等硬混色

中等硬混色

Hard Blend

硬混色

硬混色

Soft Airbrush

柔质喷枪

软气笔

Medium Airbrush

中等喷枪

中等气笔

Medium Hard Airbrush

中等硬度喷枪

中等硬气笔

Textures/质感/纹理

English

繁体中文

简体中文

Tessellated

镶嵌花样

棋盘石

Tarkine

塔金

达金荒野

Currawong

噪钟鹊

呜喜鹊

Cygnet

锡格尼特

锡格尼特

Melaleuca

千层树

千层树

Dove Lake

多芬湖

鸽子湖

Rectango

雷克探戈

雷探戈

Grid

格点

网格

Decimals

小数点

小数

Diagonal

对角线

对角线

Victorian

维多利亚式

维多利亚

Wood

木质

木头

Cubes

立方体

立方体

Rosette

玫瑰花结

玫瑰花结

Grunge

垃圾摇滚

垃圾摇滚

Abstract/抽象/抽象

English

繁体中文

简体中文

Stickman

火柴人

火柴人

Storm Bay

风暴湾

风暴湾

Waveform

波浪

波形

Membrane

薄膜

薄膜

Triangulum

立体三角

三角星座

Hexavector

六边向量

六角向量

Marble

大理石

大理石

Opticon

半透明圆形

镜圈

Spicule

针状体

骨针

Polygons

多边形

多边形

Charcoals/炭笔/木炭

English

繁体中文

简体中文

2B Compressed

2B 压缩炭笔

2B 压缩

4B Compressed

4B 压缩炭笔

4B 压缩

6B Compressed

6B 压缩炭笔

6B 压缩

Vine Charcoal

葡萄藤炭条

藤木炭

Willow Charcoal

柳木炭条

柳木炭

Carbon Stick

炭棒

碳棒

Charcoal Block

碳块

木炭块

Burnt Tree

烧焦树木

烧焦的树

Elements/元素/元素

English

繁体中文

简体中文

Smoke

烟雾

Flames

火焰

火焰

Water

水溶

Oceans

海洋

海洋

Driven Snow

踏雪

大风雪

Hard Rain

大雨

暴雨

Crystals

水晶

水晶

Clouds

云朵

Spray paint/喷漆/喷漆

English

繁体中文

简体中文

Ultrafine Nozzle

超细喷头

超细喷嘴

Fine Nozzle

细喷头

细小喷嘴

Medium Nozzle

中型喷头

中等喷嘴

Fat Nozzle

大型喷头

粗大喷嘴

Splatter

泼溅

喷溅

Flicks

滴溅

轻触

Burst

爆裂

爆炸

Drip

水滴效果

水滴

Materials/材质/材质

English

繁体中文

简体中文

Avalon

阿瓦隆

阿瓦隆

Wattlebird

食蜜鸟

垂蜜鸟

Ferntree

芬特里

弗恩特丽

Sawtooth

索图司

锯齿

Blackwood

布莱克伍德

黑相思木

Tawny

陶尼

桃尼

D'Entrecasteaux

当特尔卡斯托

当特尔卡斯托

Glover

格洛弗

格洛弗

Furneaux

弗诺

菲尔诺

Fine Hair

细毛

汗毛

Flowing Hair

飘逸长发

飘逸长发

Short Hair

短毛

短发

Stubble

极短硬毛

留茬

Noise Brush

杂讯笔刷

杂色画笔

Old Skin

老人皮肤

旧皮肤

Rough Skin

粗皮肤

粗皮

Zombie Skin

僵尸皮肤

僵尸皮

Vintage/怀旧/复古

English

繁体中文

简体中文

Flare

眩光

闪光

Lightpen

荧光笔

浅色笔

Lightbrush

荧光笔刷

浅色画笔

Pulse

閰歇性

脉冲

Bokeh Lights

散景光线

散景光

Lightleak

漏光

漏光

Glimmer

微光

微光

Nebula

星云

星云

Industrial/工业用/工业

English

繁体中文

简体中文

Caged

笼中

笼困

Heavy Metal

重金属

重金属

Wasteland

荒原

荒地

Twisted Tree

扭曲的树

蟠木

Stone Wall

石墙

石墙

Rusted Decay

生锈腐烂

生锈腐烂

Concrete Block

混凝土块

混凝土块

Corrugated Iron

瓦楞铁

波纹铁

Organic/有机/有机

English

繁体中文

简体中文

Spires

尖塔

诗派尔山脉

Rainforest

雨林

雨林

Snow Gum

雪胶树

雪桉树

Mountain Ash

杏仁香桉

杏仁香桉

Paper Daisy

雏菊

蜡菊

Swordgrass

剑叶草

五节芒

Wildgrass

野草

野草

Twig

树枝

细枝

Reed

芦蕫

芦苇

Bamboo

竹子

Sable

貂皮

紫貂

Hemp

麻布

大麻

Clay

黏土

粘土

Cotton

棉絮

棉花

Hessian

粗麻布

粗麻布

Water/水溶/水

English

繁体中文

简体中文

Water Bleed

湿纸效果

水渗流

Wet Sponge

湿海绵

湿海绵

Wet Glaze

湿釉光

湿釉

Wash

水洗

清洗

Mad Splashes

疯狂泼洒

疯溅

Water Flicks

轻弹水点

水笔轻触

Blotch

斑块

污点

Water Drip

滴水

水滴

动物装饰